{"id":3351,"date":"2026-05-07T11:04:11","date_gmt":"2026-05-07T16:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/2026\/05\/07\/les-actualites-deggshells-le-7-mai-2026\/"},"modified":"2026-05-11T11:45:58","modified_gmt":"2026-05-11T16:45:58","slug":"les-actualites-deggshells-le-7-mai-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/2026\/05\/07\/les-actualites-deggshells-le-7-mai-2026\/","title":{"rendered":"Les actualite\u0301s d\u2019Eggshells &#8211; le 7 mai 2026"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5b94735d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40)\">Le 7 mai 2026 | Infolettre<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"eggshells-wrap\"><div class=\"eggshells-card eggshells-email\"><div class='rendered-post' style='max-width: 672px; margin: 0 auto;'><div class='bg-wt-background text-wt-text-on-background'><div style='padding-top:1.5rem; padding-bottom:1.5rem;'><div id='web-header' style='padding-left: 15px; padding-right: 15px; color: var(--wt-text-on-background-color) !important; padding-bottom: 2rem;'><h1 style='font-size: 36px; font-family:&#39;Source Sans 3&#39;,&#39;Source Sans Pro&#39;,Roboto,sans-serif; line-height: 2.5rem; padding-bottom: 8px; font-weight: 700;'>Eggshells NEWS | Les actualite\u0301s d\u2019Eggshells<\/h1><div class='bh__byline_wrapper'><div><div style='display:flex;'><div style='display:flex; flex-direction:row; justify-content:flex-start;'><div style='display:flex;'><\/div><div style='display:flex; align-items:center;'><p style='left:24px;position:relative;font-family:&#39;Source Sans 3&#39;,&#39;Source Sans Pro&#39;,Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-size:14px;color: var(--wt-text-on-background-color);margin:0px;line-height:20px;'><span class='text-wt-text-on-background' style='opacity:0.75;'> May 07, 2026 <\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='bh__byline_social_wrapper'><a href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Feggshells.legacywesthealing.ca%2F2026%2F05%2F07%2Feggshells-news%2F' target='_blank'><div style='max-width:28px;'><svg fill='none' height='100%' viewBox='0 0 212 212' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><circle cx='106.214' cy='105.5' fill-opacity='0.15' fill='#9CA3AF' r='105.5'><\/circle><path d='M96.9223 92.1778H87.0327V105.498H96.9223V145.461H113.405V105.498H125.273L126.591 92.1778H113.405V86.5165C113.405 83.5193 114.064 82.1873 117.031 82.1873H126.591V65.5364H114.064C102.197 65.5364 96.9223 70.8647 96.9223 80.8552V92.1778Z' fill='#BAC2CE'><\/path><\/svg><\/div><\/a><a href='https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Feggshells.legacywesthealing.ca%2F2026%2F05%2F07%2Feggshells-news%2F' target='_blank'><div style='max-width:28px;'><svg fill='none' height='100%' viewBox='0 0 52 52' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><circle cx='26' cy='26' fill-opacity='0.15' fill='#9CA3AF' r='26'><\/circle><path d='M18.244 2.25h3.308l-7.227 8.26 8.502 11.24H16.17l-5.214-6.817L4.99 21.75H1.68l7.73-8.835L1.254 2.25H8.08l4.713 6.231zm-1.161 17.52h1.833L7.084 4.126H5.117z' fill='#BAC2CE' transform='translate(14,14)'><\/path><\/svg><\/div><\/a><a href='https:\/\/www.threads.net\/intent\/post?text=https%3A%2F%2Feggshells.legacywesthealing.ca%2F2026%2F05%2F07%2Feggshells-news%2F' target='_blank'><div style='max-width:28px;'><svg fill='none' height='100%' viewBox='0 0 211 211' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><circle cx='105.5' cy='105.5' fill-opacity='0.15' fill='#9CA3AF' r='105.5'><\/circle><path d='M125.185 102.469C124.828 102.298 124.465 102.133 124.097 101.975C123.456 90.1702 117.006 83.4121 106.175 83.3429C106.126 83.3426 106.077 83.3426 106.028 83.3426C99.5502 83.3426 94.1624 86.1078 90.8463 91.1396L96.8028 95.2256C99.2801 91.4671 103.168 90.6658 106.031 90.6658C106.064 90.6658 106.097 90.6658 106.13 90.6661C109.696 90.6889 112.387 91.7257 114.129 93.7477C115.397 95.2198 116.244 97.254 116.664 99.8213C113.502 99.2839 110.083 99.1187 106.427 99.3283C96.13 99.9214 89.5101 105.927 89.9547 114.272C90.1803 118.505 92.2891 122.147 95.8924 124.526C98.9389 126.537 102.863 127.52 106.941 127.297C112.326 127.002 116.551 124.948 119.498 121.19C121.737 118.337 123.152 114.64 123.777 109.981C126.344 111.53 128.246 113.568 129.296 116.019C131.083 120.184 131.187 127.028 125.602 132.608C120.709 137.496 114.827 139.611 105.938 139.677C96.0779 139.603 88.6207 136.441 83.7723 130.278C79.2321 124.506 76.8857 116.17 76.7982 105.5C76.8857 94.8301 79.2321 86.4937 83.7723 80.7222C88.6207 74.5587 96.0778 71.3965 105.938 71.3232C115.87 71.3971 123.457 74.5745 128.491 80.7677C130.959 83.8048 132.82 87.6242 134.047 92.0775L141.028 90.2151C139.54 84.7337 137.2 80.0102 134.016 76.0929C127.563 68.1529 118.124 64.0844 105.962 64H105.914C93.777 64.0841 84.4441 68.1681 78.1742 76.1384C72.5949 83.2311 69.7169 93.1 69.6202 105.471L69.6199 105.5L69.6202 105.529C69.7169 117.9 72.5949 127.769 78.1742 134.862C84.4441 142.832 93.777 146.916 105.914 147H105.962C116.753 146.925 124.358 144.1 130.624 137.84C138.822 129.65 138.575 119.385 135.873 113.083C133.934 108.564 130.239 104.893 125.185 102.469ZM106.555 119.985C102.042 120.239 97.3533 118.213 97.1221 113.874C96.9507 110.657 99.4116 107.067 106.832 106.64C107.682 106.591 108.516 106.567 109.335 106.567C112.03 106.567 114.552 106.829 116.844 107.33C115.989 118.008 110.974 119.742 106.555 119.985Z' fill='#BAC2CE'><\/path><\/svg><\/div><\/a><a href='https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite?url=https%3A%2F%2Feggshells.legacywesthealing.ca%2F2026%2F05%2F07%2Feggshells-news%2F' target='_blank'><div style='max-width:28px;'><svg fill='none' height='100%' viewBox='0 0 211 211' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><circle cx='105.5' cy='105.5' fill-opacity='0.15' fill='#9CA3AF' r='105.5'><\/circle><path d='M82.1892 75.4698C82.1892 80.1362 78.526 83.8026 73.8638 83.8026C69.2015 83.8026 65.5383 80.1362 65.5383 75.4698C65.5383 70.8034 69.2015 67.137 73.8638 67.137C78.526 67.137 82.1892 70.8034 82.1892 75.4698ZM82.1892 90.4689H65.5383V143.799H82.1892V90.4689ZM108.831 90.4689H92.1797V143.799H108.831V115.801C108.831 100.135 128.812 98.8017 128.812 115.801V143.799H145.463V110.134C145.463 83.8026 115.824 84.8026 108.831 97.8018V90.4689Z' fill='#BAC2CE'><\/path><\/svg><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div id='content-blocks'><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:20.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:12px;\"><h5 style=\"color:#7A5461;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1;margin:0;text-align:center;\"><span style=\"color:#7a5461;\"><i>Les actualit\u00e9s d\u2019Eggshells en fran\u00e7ais se trouve ci-dessous.<\/i><\/span><\/h5><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:5px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:0px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\"><b>More Eggshells FAQ!<\/b><\/h1><\/div><div style=\"padding-bottom:20px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:2px;\"><h6 style=\"color:#52616e;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;line-height:0.875;margin:0;text-align:left;\">By: Sara, Program Advisor & Writer<\/h6><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/15196356-f22e-4be3-b824-b392abcd5725\/Back_of_five_people_embracing_outside.jpg?t=1777902097\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Whether you are Veteran-connected or a referral professional (or both), you may have questions about who is eligible to participate in Eggshells. Look no further! More Eggshells FAQs are featured below! <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>To be eligible for Eggshells, do participants have to be impacted by a Veteran\u2019s substance use?<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> While it may be the Veteran who is using substances, Eggshells is open to anyone who is Veteran-connected and impacted by a loved one\u2019s substance use. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> To be eligible for Eggshells, you may be a Canadian Veteran or a current, late or former Veteran spouse or partner, a parent, adult child, sibling, extended family member, or chosen family member who has or had a strong personal connection with a Veteran. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>Are ex-spouses\/partners of a Veteran eligible for Eggshells?<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> A former spouse or partner of a Veteran may be eligible, even though they are no longer partnered with a Veteran. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>Can more than one family member participate in Eggshells?<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Yes, we encourage all adult family members (18 years of age or older) to participate in Eggshells. In group counselling, each family member would participate in a different group. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> For more information about Eggshells and to find out whether you or someone you know is eligible to participate,\u00a0<a class=\"link\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/contact\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" style=\"-webkit-text-decoration:underline #000FFFFF;color:#000FFFFF;text-decoration:underline #000FFFFF;word-break:break-word;;\">contact us<\/a>. Eggshells is here for you! \u25d9 <\/p><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:14px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:14px;text-align:center;width:100%;word-break:break-word;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\"><button style=\"background-color:#7a5461;border-radius:10px;color:#FFFFFF;cursor:pointer;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;padding:14px 14px;width:fit-content;\" type=\"button\"><b>Learn more about Eggshells<\/b><\/button><\/a><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:5px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:0px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\">What\u2019s New at Eggshells<\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px 20px 10px 20px;border-style:solid;border-width:0px 0px 0px 0px;box-sizing:border-box;border-color:#E5E7EB;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/1dd6b4ad-06ca-46c7-a95e-f29bf784e477\/2026-04-13_EN_Eggshells_website_French.png?t=1776952115\"\/><\/div><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:5px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:0px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\"><b>Upcoming Eggshells Programs <\/b><\/h1><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><table role=\"none\" width=\"100%\" class=\"mob-w-full\" border=\"0\"><tr><td width=\"50%\" style=\"vertical-align:top\" class=\"mob-stack\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:100%;border-radius:20px 20px 2px 2px;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;box-sizing:border-box;border-color:#FFFFFF;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/18d74863-46e6-4bb2-9a8a-cd56dfa3033d\/Fit_Black_man_glasses_writing_on_paper.jpg?t=1774024455\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>Virtual Group Counselling Session for Men Veterans and Men Veteran-Connected Family Members <\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Starting in May 2026, join Eggshells, an 8-week group counselling session that provides an invitation to change, an opportunity to grow, and a place to connect with others who truly understand. <\/p><\/div><\/td><td width=\"50%\" style=\"vertical-align:top\" class=\"mob-stack\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:100%;border-radius:20px 20px 2px 2px;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;box-sizing:border-box;border-color:#FFFFFF;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/3452b1b8-a42c-4958-bb77-1baa6147eeca\/White_woman_short_hair_with_mug.jpg?t=1762379275\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>Virtual Group Counselling Session for Veterans impacted by a spouse\/partner\u2019s substance use <\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Starting in June 2026, join Eggshells, an 8-week group counselling session that fosters healing, empowerment, and hope through self-awareness, self-care, and understanding. <\/p><\/div><\/td><\/tr><\/table><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:14px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:14px;text-align:center;width:100%;word-break:break-word;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/events\"><button style=\"background-color:#7a5461;border-radius:10px;color:#FFFFFF;cursor:pointer;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;padding:14px 14px;width:fit-content;\" type=\"button\"><b>Learn about all upcoming Eggshells programs<\/b><\/button><\/a><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:5px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:0px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\">Recent Events<\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:50%;border-radius:20px 20px 20px 20px;border-style:solid;border-width:2px 2px 2px 2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/81319e20-6e85-42d1-a0fa-f321e8093c53\/2026-05-04_Nora_Spinks_%2B_Fardous_Hosseiny_2.jpg?t=1778165576\"\/><div style=\"margin:0 auto 0 auto;padding:8px 0px 4px 0px;text-align:center;width:50%;\"><small style=\"color:#52616E;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:14px;font-style:italic;text-decoration-color:#52616E;text-decoration:none;\"><p><i>On May 4, Eggshells Team Member, Nora, joined Eggshells Advisor and <\/i><a class=\"link\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" style=\"-webkit-text-decoration:underline #000FFFFF;color:#000FFFFF;text-decoration:underline #000FFFFF;word-break:break-word;;\"><i>Atlas Institute for Veterans and Families<\/i><\/a><i> President and CEO, Fardous Hosseiny, at \u201cSuicide prevention among defence and public safety Families: A deliberate\u00a0dialogue on Families, commemoration and care\u201d co-hosted by <\/i><a class=\"link\" href=\"https:\/\/garnetfamilies.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" style=\"-webkit-text-decoration:underline #000FFFFF;color:#000FFFFF;text-decoration:underline #000FFFFF;word-break:break-word;;\"><i>Garnet Families <\/i><\/a><i>and the Atlas Institute at the University of Ottawa. <\/i><\/p><\/small><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:50%;border-radius:20px 20px 20px 20px;border-style:solid;border-width:2px 2px 2px 2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/fe6844fb-a382-4e5d-b119-cbe5476acdf3\/2026-05-05_Sam_Sharpe_Breakfast.jpg?t=1778033392\"\/><div style=\"margin:0 auto 0 auto;padding:8px 0px 4px 0px;text-align:center;width:50%;\"><small style=\"color:#52616E;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:14px;font-style:italic;text-decoration-color:#52616E;text-decoration:none;\"><p><i>On May 5, Eggshells Team Members, Nora and Sherry, attended the 13th annual Sam Sharpe Breakfast on Parliament Hill to honour the service and sacrifice of those who keep our country and communities safe during Mental Health Week. <\/i><\/p><\/small><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:#d9e0d9;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;\"><span style=\"font-family:Aptos, sans-serif;font-size:12pt;font-weight:600;\"><i>You are not alone. <\/i><\/span><br><span style=\"font-family:Aptos, sans-serif;font-size:12pt;font-weight:600;\"><i>You do not have to go through this alone. <\/i><\/span><br><span style=\"font-family:Aptos, sans-serif;font-size:12pt;font-weight:600;\"><i>Eggshells is here for you<\/i><\/span><span style=\"font-weight:600;\"><i>!<\/i><\/span><\/p><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div id=\"eggshells-news-is-published-monthly\" style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;\"><sub><i>Eggshells NEWS is published monthly. Stay tuned for next month\u2019s edition!<\/i><\/sub><\/p><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:5px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:0px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\"><b>Encore plus de questions et de r\u00e9ponses sur Eggshells!<\/b><\/h1><\/div><div style=\"padding-bottom:20px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:2px;\"><h6 style=\"color:#52616e;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;line-height:0.875;margin:0;text-align:left;\">Par\u00a0: Sara, conseill\u00e8re de programme et r\u00e9dactrice<\/h6><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/15196356-f22e-4be3-b824-b392abcd5725\/Back_of_five_people_embracing_outside.jpg?t=1777902098\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Que vous soyez proche d\u2019une ou d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran ou que vous soyez un professionnel r\u00e9f\u00e9rent (ou les deux!), vous vous posez peut-\u00eatre des questions sur les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 au programme Eggshells. Ne cherchez plus! <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>Pour \u00eatre admissibles \u00e0 Eggshells, les participants doivent-ils \u00eatre affect\u00e9s par la consommation de substances d\u2019un ou d\u2019une v\u00e9t\u00e9ran?<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> M\u00eame si c\u2019est le v\u00e9t\u00e9ran qui consomme des substances, Eggshells est ouvert \u00e0 toute personne proche d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran et touch\u00e9e par la consommation de substances d\u2019un \u00eatre cher.\u00a0 <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Pour \u00eatre admissible au programme Eggshells, vous pouvez \u00eatre un v\u00e9t\u00e9ran canadien ou si vous \u00eates ou avez \u00e9t\u00e9 le conjoint ou le partenaire d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran, si vous \u00eates un parent, un enfant adulte, un fr\u00e8re ou une s\u0153ur, un membre de la famille \u00e9largie ou un membre de la famille choisie qui a (ou a eu) un lien personnel fort avec un v\u00e9t\u00e9ran. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>Les ex-conjoints ou ex-partenaires d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran sont-ils admissibles au programme Eggshells?<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Une ou un ex-conjoint ou ex-partenaire d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran peut \u00eatre admissible, m\u00eame si cette personne n\u2019est plus en couple avec un v\u00e9t\u00e9ran.\u00a0 <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>Plusieurs membres d\u2019une m\u00eame famille peuvent-ils participer au programme Eggshells?<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Oui, nous encourageons tous les membres adultes de la famille (\u00e2g\u00e9s de 18 ans ou plus) \u00e0 participer au programme Eggshells. Dans le cadre des s\u00e9ances de counseling de groupe, chaque membre de la famille sera affect\u00e9 \u00e0 un groupe diff\u00e9rent. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Pour plus d\u2019informations sur Eggshells et pour savoir si vous-m\u00eame ou une personne de votre entourage \u00eates admissible, <a class=\"link\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" style=\"-webkit-text-decoration:underline #000FFFFF;color:#000FFFFF;text-decoration:underline #000FFFFF;word-break:break-word;;\">contactez-nous<\/a>. Eggshells est l\u00e0 pour vous! \u25d9 <\/p><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:14px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:14px;text-align:center;width:100%;word-break:break-word;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/\"><button style=\"background-color:#7a5461;border-radius:10px;color:#FFFFFF;cursor:pointer;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;padding:14px 14px;width:fit-content;\" type=\"button\"><b>En savoir plus sur Eggshells<\/b><\/button><\/a><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:5px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:0px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\">Quoi de neuf chez Eggshells<\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px 20px 10px 20px;border-style:solid;border-width:0px 0px 0px 0px;box-sizing:border-box;border-color:#E5E7EB;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/c2d5fdc5-3757-4564-9384-b57f8934df2e\/2026-04-13_FR_Eggshells_website_French.png?t=1776952737\"\/><\/div><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:5px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:0px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\"><b>Programmes Eggshells \u00e0 venir <\/b><\/h1><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><table role=\"none\" width=\"100%\" class=\"mob-w-full\" border=\"0\"><tr><td width=\"50%\" style=\"vertical-align:top\" class=\"mob-stack\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:100%;border-radius:20px 20px 2px 2px;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;box-sizing:border-box;border-color:#FFFFFF;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/18d74863-46e6-4bb2-9a8a-cd56dfa3033d\/Fit_Black_man_glasses_writing_on_paper.jpg?t=1774024455\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>S\u00e9ances de counseling de groupe virtuelles : hommes v\u00e9t\u00e9rans et membres masculins de la famille de v\u00e9t\u00e9rans<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> \u00c0 partir de mai 2026, inscrivez-vous \u00e0 Eggshells et participez \u00e0 une s\u00e9ance de counseling de groupe de 8 semaines. Vous y trouverez une invitation au changement, une occasion de grandir et un lieu o\u00f9 vous pourrez \u00e9changer avec d\u2019autres personnes qui vous comprennent vraiment. <\/p><\/div><\/td><td width=\"50%\" style=\"vertical-align:top\" class=\"mob-stack\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:100%;border-radius:20px 20px 2px 2px;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;box-sizing:border-box;border-color:#FFFFFF;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/3452b1b8-a42c-4958-bb77-1baa6147eeca\/White_woman_short_hair_with_mug.jpg?t=1762379275\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>S\u00e9ances de counseling de groupe virtuelles : v\u00e9t\u00e9rans touch\u00e9s par la consommation de substances d\u2019un ou d\u2019une conjoint(e)\/partenaire<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> \u00c0 partir de juin 2026, inscrivez-vous \u00e0 Eggshells et participez \u00e0 une s\u00e9ance de counseling de groupe de 8 semaines. Cette exp\u00e9rience favorise la gu\u00e9rison, le renforcement personnel et l\u2019espoir en vous aidant \u00e0 mieux vous conna\u00eetre, \u00e0 prendre soin de vous et \u00e0 mieux vous comprendre. <\/p><\/div><\/td><\/tr><\/table><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:14px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:14px;text-align:center;width:100%;word-break:break-word;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/evenements\/\"><button style=\"background-color:#7a5461;border-radius:10px;color:#FFFFFF;cursor:pointer;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;padding:14px 14px;width:fit-content;\" type=\"button\"><b>D\u00e9couvrir tous les programmes Eggshells \u00e0 venir<\/b><\/button><\/a><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:5px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:0px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\">\u00c9v\u00e9nements r\u00e9cents<\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:50%;border-radius:20px 20px 20px 20px;border-style:solid;border-width:2px 2px 2px 2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/8cb7323b-5179-4f68-8d18-15dbd91f2f40\/2026-05-04_Nora_Spinks_%2B_Fardous_Hosseiny_2.jpg?t=1778165615\"\/><div style=\"margin:0 auto 0 auto;padding:8px 0px 4px 0px;text-align:center;width:50%;\"><small style=\"color:#52616E;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:14px;font-style:italic;text-decoration-color:#52616E;text-decoration:none;\"><p><i>Le 4\u00a0mai dernier, Nora, membre de l\u2019\u00e9quipe d\u2019Eggshells, s\u2019est jointe \u00e0 Fardous Hosseiny, expert chez Eggshells et pr\u00e9sident et chef de la direction<\/i><b>\u00a0<\/b><i>de <\/i><a class=\"link\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" style=\"-webkit-text-decoration:underline #000FFFFF;color:#000FFFFF;text-decoration:underline #000FFFFF;word-break:break-word;;\"><i>l\u2019Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/i><\/a><i>, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement intitul\u00e9 \u00ab\u2009Suicide prevention among defence and public safety Families: A deliberate\u00a0dialogue on Families, commemoration and care\u2009\u00bb, coorganis\u00e9 par <\/i><a class=\"link\" href=\"https:\/\/garnetfamilies.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" style=\"-webkit-text-decoration:underline #000FFFFF;color:#000FFFFF;text-decoration:underline #000FFFFF;word-break:break-word;;\"><i>Garnet Families<\/i><\/a><i> et l\u2019Institut Atlas, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. <\/i><\/p><\/small><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:50%;border-radius:20px 20px 20px 20px;border-style:solid;border-width:2px 2px 2px 2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/fe6844fb-a382-4e5d-b119-cbe5476acdf3\/2026-05-05_Sam_Sharpe_Breakfast.jpg?t=1778033392\"\/><div style=\"margin:0 auto 0 auto;padding:8px 0px 4px 0px;text-align:center;width:50%;\"><small style=\"color:#52616E;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:14px;font-style:italic;text-decoration-color:#52616E;text-decoration:none;\"><p><i>Le 5\u00a0mai dernier, Nora et Sherry, membres de l\u2019\u00e9quipe d\u2019Eggshells, ont assist\u00e9 au 13<\/i><sup><i>e<\/i><\/sup><i>\u00a0d\u00e9jeuner annuel Sam Sharpe sur la Colline du Parlement afin de rendre hommage au service et au sacrifice de ceux qui assurent la s\u00e9curit\u00e9 de notre pays et de nos communaut\u00e9s pendant la Semaine de la sant\u00e9 mentale. <\/i><\/p><\/small><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:#d9e0d9;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;\"><span style=\"font-weight:600;\"><i>Vous n\u2019\u00eates pas seul.<\/i><\/span><br><span style=\"font-weight:600;\"><i>Vous n\u2019avez pas \u00e0 traverser cette \u00e9preuve seul.<\/i><\/span><br><span style=\"font-weight:600;\"><i>Eggshells est l\u00e0 pour vous!<\/i><\/span><\/p><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div id=\"les-actualits-d-eggshells-sont-publ\" style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;\"><sub><i>Les actualit\u00e9s d\u2019Eggshells sont publi\u00e9es chaque mois. Ne manquez pas l\u2019\u00e9dition du mois prochain!<\/i><\/sub><\/p><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:50%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:100%;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/8d2aedce-104c-463b-81ab-545624ce05a2\/2026-05-06_Eggshells_funding_footer.png?t=1778075276\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que vous soyez proche d\u2019une ou d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran ou que vous soyez un professionnel r\u00e9f\u00e9rent (ou les deux!), vous vous posez peut-\u00eatre des questions sur les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 au programme Eggshells. Ne cherchez plus!  <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3350,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"news-single","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[81],"class_list":["post-3351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infolettre","tag-french"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3352,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3351\/revisions\/3352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}