{"id":3441,"date":"2026-06-04T11:33:53","date_gmt":"2026-06-04T16:33:53","guid":{"rendered":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/?p=3441"},"modified":"2026-06-04T11:34:49","modified_gmt":"2026-06-04T16:34:49","slug":"les-actualites-deggshells-juin-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/2026\/06\/04\/les-actualites-deggshells-juin-2026\/","title":{"rendered":"Les actualite\u0301s d\u2019Eggshells &#8211; le 4 juin 2026"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5b94735d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40)\">Le 4 juin 2026 | Infolettre<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"eggshells-wrap\"><div class=\"eggshells-card eggshells-email\"><div class='rendered-post' style='max-width: 672px; margin: 0 auto;'><div class='bg-wt-background text-wt-text-on-background'><div style='padding-top:1.5rem; padding-bottom:1.5rem;'><div id='web-header' style='padding-left: 15px; padding-right: 15px; color: var(--wt-text-on-background-color) !important; padding-bottom: 2rem;'><h1 style='font-size: 36px; font-family:&#39;Source Sans 3&#39;,&#39;Source Sans Pro&#39;,Roboto,sans-serif; line-height: 2.5rem; padding-bottom: 8px; font-weight: 700;'>Eggshells NEWS | Les actualite\u0301s d\u2019Eggshells <\/h1><div class='bh__byline_wrapper'><div><div style='display:flex;'><div style='display:flex; flex-direction:row; justify-content:flex-start;'><div style='display:flex;'><\/div><div style='display:flex; align-items:center;'><p style='left:24px;position:relative;font-family:&#39;Source Sans 3&#39;,&#39;Source Sans Pro&#39;,Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-size:14px;color: var(--wt-text-on-background-color);margin:0px;line-height:20px;'><span class='text-wt-text-on-background' style='opacity:0.75;'> June 04, 2026 <\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='bh__byline_social_wrapper'><a href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Feggshells.legacywesthealing.ca%2F2026%2F06%2F04%2Feggshells-news-june-2026%2F' target='_blank'><div style='max-width:28px;'><svg fill='none' height='100%' viewBox='0 0 212 212' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><circle cx='106.214' cy='105.5' fill-opacity='0.15' fill='#9CA3AF' r='105.5'><\/circle><path d='M96.9223 92.1778H87.0327V105.498H96.9223V145.461H113.405V105.498H125.273L126.591 92.1778H113.405V86.5165C113.405 83.5193 114.064 82.1873 117.031 82.1873H126.591V65.5364H114.064C102.197 65.5364 96.9223 70.8647 96.9223 80.8552V92.1778Z' fill='#BAC2CE'><\/path><\/svg><\/div><\/a><a href='https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Feggshells.legacywesthealing.ca%2F2026%2F06%2F04%2Feggshells-news-june-2026%2F' target='_blank'><div style='max-width:28px;'><svg fill='none' height='100%' viewBox='0 0 52 52' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><circle cx='26' cy='26' fill-opacity='0.15' fill='#9CA3AF' r='26'><\/circle><path d='M18.244 2.25h3.308l-7.227 8.26 8.502 11.24H16.17l-5.214-6.817L4.99 21.75H1.68l7.73-8.835L1.254 2.25H8.08l4.713 6.231zm-1.161 17.52h1.833L7.084 4.126H5.117z' fill='#BAC2CE' transform='translate(14,14)'><\/path><\/svg><\/div><\/a><a href='https:\/\/www.threads.net\/intent\/post?text=https%3A%2F%2Feggshells.legacywesthealing.ca%2F2026%2F06%2F04%2Feggshells-news-june-2026%2F' target='_blank'><div style='max-width:28px;'><svg fill='none' height='100%' viewBox='0 0 211 211' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><circle cx='105.5' cy='105.5' fill-opacity='0.15' fill='#9CA3AF' r='105.5'><\/circle><path d='M125.185 102.469C124.828 102.298 124.465 102.133 124.097 101.975C123.456 90.1702 117.006 83.4121 106.175 83.3429C106.126 83.3426 106.077 83.3426 106.028 83.3426C99.5502 83.3426 94.1624 86.1078 90.8463 91.1396L96.8028 95.2256C99.2801 91.4671 103.168 90.6658 106.031 90.6658C106.064 90.6658 106.097 90.6658 106.13 90.6661C109.696 90.6889 112.387 91.7257 114.129 93.7477C115.397 95.2198 116.244 97.254 116.664 99.8213C113.502 99.2839 110.083 99.1187 106.427 99.3283C96.13 99.9214 89.5101 105.927 89.9547 114.272C90.1803 118.505 92.2891 122.147 95.8924 124.526C98.9389 126.537 102.863 127.52 106.941 127.297C112.326 127.002 116.551 124.948 119.498 121.19C121.737 118.337 123.152 114.64 123.777 109.981C126.344 111.53 128.246 113.568 129.296 116.019C131.083 120.184 131.187 127.028 125.602 132.608C120.709 137.496 114.827 139.611 105.938 139.677C96.0779 139.603 88.6207 136.441 83.7723 130.278C79.2321 124.506 76.8857 116.17 76.7982 105.5C76.8857 94.8301 79.2321 86.4937 83.7723 80.7222C88.6207 74.5587 96.0778 71.3965 105.938 71.3232C115.87 71.3971 123.457 74.5745 128.491 80.7677C130.959 83.8048 132.82 87.6242 134.047 92.0775L141.028 90.2151C139.54 84.7337 137.2 80.0102 134.016 76.0929C127.563 68.1529 118.124 64.0844 105.962 64H105.914C93.777 64.0841 84.4441 68.1681 78.1742 76.1384C72.5949 83.2311 69.7169 93.1 69.6202 105.471L69.6199 105.5L69.6202 105.529C69.7169 117.9 72.5949 127.769 78.1742 134.862C84.4441 142.832 93.777 146.916 105.914 147H105.962C116.753 146.925 124.358 144.1 130.624 137.84C138.822 129.65 138.575 119.385 135.873 113.083C133.934 108.564 130.239 104.893 125.185 102.469ZM106.555 119.985C102.042 120.239 97.3533 118.213 97.1221 113.874C96.9507 110.657 99.4116 107.067 106.832 106.64C107.682 106.591 108.516 106.567 109.335 106.567C112.03 106.567 114.552 106.829 116.844 107.33C115.989 118.008 110.974 119.742 106.555 119.985Z' fill='#BAC2CE'><\/path><\/svg><\/div><\/a><a href='https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite?url=https%3A%2F%2Feggshells.legacywesthealing.ca%2F2026%2F06%2F04%2Feggshells-news-june-2026%2F' target='_blank'><div style='max-width:28px;'><svg fill='none' height='100%' viewBox='0 0 211 211' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><circle cx='105.5' cy='105.5' fill-opacity='0.15' fill='#9CA3AF' r='105.5'><\/circle><path d='M82.1892 75.4698C82.1892 80.1362 78.526 83.8026 73.8638 83.8026C69.2015 83.8026 65.5383 80.1362 65.5383 75.4698C65.5383 70.8034 69.2015 67.137 73.8638 67.137C78.526 67.137 82.1892 70.8034 82.1892 75.4698ZM82.1892 90.4689H65.5383V143.799H82.1892V90.4689ZM108.831 90.4689H92.1797V143.799H108.831V115.801C108.831 100.135 128.812 98.8017 128.812 115.801V143.799H145.463V110.134C145.463 83.8026 115.824 84.8026 108.831 97.8018V90.4689Z' fill='#BAC2CE'><\/path><\/svg><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div id='content-blocks'><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:12px;\"><h5 style=\"color:#7A5461;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1;margin:0;text-align:center;\"><span style=\"color:#7a5461;\"><i>Les actualit\u00e9s d\u2019Eggshells se trouve ci-dessous.<\/i><\/span><\/h5><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\"><b>Let\u2019s Talk about Wellbeing!<\/b><\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/98a54723-f448-416e-903d-8768cfb9534f\/White_man_outside_with_dog.jpg?t=1780416891\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> In recent years, the term wellbeing has popped up everywhere \u2013 from government frameworks to research to frontline services and on social media. Wellbeing is complicated for many people, including Veterans and Veteran Families impacted by substance use. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>Define Wellbeing<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> While some define wellbeing to be the absence of disease or illness (i.e., not being sick), wellbeing is a subjective term, meaning that how one person defines wellbeing can be very different from the person next to them. In fact, defining wellbeing can be influenced by a person\u2019s lived experiences, perspectives, physical and mental health, environment, upbringing, family and much more. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>Veteran Wellbeing<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> While the Veterans Well-being Act does not include an explicit definition of wellbeing, Veteran wellbeing in Canada is measured across seven domains: health (physical, mental, social, and spiritual), purpose (sense of meaning), finances, social integration (supportive relationships), life skills (coping skills, healthy behaviours), housing and physical environment, and culture and social environment (values, beliefs, and attitudes).<sup>1<\/sup><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> The combination of each of these domains influences a Veteran\u2019s wellbeing, which in turn impacts family wellbeing. In every family, the wellbeing of each family member, such as a partner, parent, child, or sibling, contributes to the overall wellbeing of the family. Each family member is affected by the physical and mental wellbeing of those around them, both positively and negatively. For example, the ripple effects of substance use on family wellbeing extend far and wide, including impacts on finances, social connections, emotional wellness, and relationships within and outside the family. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> If your wellbeing is impacted by a family member\u2019s substance use, you are not alone, and you do not have to go through this alone. Reach out to Eggshells. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Eggshells is designed to support the wellbeing of Veterans and Veteran Families impacted by substance use.<span style=\"color:black;\">\u00a0<\/span><a class=\"link\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" style=\"-webkit-text-decoration:underline #000FFFFF;color:#000FFFFF;text-decoration:underline #000FFFFF;word-break:break-word;;\">Contact Eggshells today<\/a><span style=\"color:black;\">. <\/span><span style=\"font-size:0.8rem;\">\u25d9<\/span><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h6 style=\"color:#52616e;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:10px;font-weight:400;line-height:0.875;margin:0;text-align:left;\"><span style=\"font-size:0.6rem;font-weight:400;\"><sup>1 <\/sup><\/span><span style=\"font-size:0.6rem;font-weight:400;\">Veterans Affairs Canada. (2019). <\/span><span style=\"font-size:0.6rem;font-weight:400;\"><i>Measuring Veteran well-being. <\/i><\/span><span style=\"font-size:0.6rem;font-weight:400;\">Government of Canada.<\/span><\/h6><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:14px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:14px;text-align:center;width:100%;word-break:break-word;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\"><button style=\"background-color:#7a5461;border-radius:10px;color:#FFFFFF;cursor:pointer;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;padding:14px 14px;width:fit-content;\" type=\"button\"><b>Learn more about Eggshells<\/b><\/button><\/a><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\">What\u2019s New at Eggshells<\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px 20px 10px 20px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/80d9a536-2e7a-44d4-9bd8-3e732bb25668\/2026-05-05_EN_Referral_professionals_-_L_%2B_F.png?t=1779201050\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><\/p><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\"><b>Upcoming Eggshells Programs <\/b><\/h1><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><table role=\"none\" width=\"100%\" class=\"mob-w-full\" border=\"0\"><tr><td width=\"50%\" style=\"vertical-align:top\" class=\"mob-stack\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:100%;border-radius:20px 20px 2px 2px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/05d9cc15-aa36-4738-8156-5d8f218e718a\/White_woman_with_mug_looking_out_windo.jpg?t=1780590153\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>Virtual Group Counselling Session for Veterans impacted by a spouse\/partner\u2019s substance use <\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Starting in June 2026, join Eggshells, an 8-week group counselling session that fosters healing, empowerment, and hope through self-awareness, self-care, and understanding. <\/p><\/div><\/td><td width=\"50%\" style=\"vertical-align:top\" class=\"mob-stack\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:100%;border-radius:20px 20px 2px 2px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/d1e79cee-46e5-40a6-8cea-7719b56316f9\/White_woman_on_video_call_with_cat.jpg?t=1779200669\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>Virtual Group Counselling Session for Women Veterans and Women Veteran-Connected Family Members <\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Starting in July 2026, join Eggshells, an 8-week virtual group counselling session at no cost to Veterans and Veteran family members impacted by a loved one\u2019s substance use. <\/p><\/div><\/td><\/tr><\/table><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:14px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:14px;text-align:center;width:100%;word-break:break-word;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/events\"><button style=\"background-color:#7a5461;border-radius:10px;color:#FFFFFF;cursor:pointer;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;padding:14px 14px;width:fit-content;\" type=\"button\"><b>Learn about all upcoming Eggshells programs<\/b><\/button><\/a><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\">Recent Events<\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px 20px 20px 20px;border-style:solid;border-width:2px 2px 2px 2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/ed02b97b-5a35-44ac-ba2e-62efb4b84dca\/f6ecb469-f2eb-4352-bc15-d60ba0526fe3.jpg?t=1780066014\"\/><div style=\"margin:0 auto 0 auto;padding:8px 0px 4px 0px;text-align:center;width:85%;\"><small style=\"color:#52616E;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:14px;font-style:italic;text-decoration-color:#52616E;text-decoration:none;\"><p><i>On May 25, Eggshells Team Member, Nora, attended the Esprit de Corps\u2019 2026 Top Women in Defence Awards ceremony in Ottawa. This annual event recognizes women in Canada\u2019s defence and security community (pictured: past and present award recipients).<\/i><\/p><\/small><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:#e2d3d0;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;\"><span style=\"font-family:Aptos, sans-serif;font-size:12pt;font-weight:600;\"><i>You are not alone. <\/i><\/span><br><span style=\"font-family:Aptos, sans-serif;font-size:12pt;font-weight:600;\"><i>You do not have to go through this alone. <\/i><\/span><br><span style=\"font-family:Aptos, sans-serif;font-size:12pt;font-weight:600;\"><i>Eggshells is here for you<\/i><\/span><span style=\"font-weight:600;\"><i>!<\/i><\/span><\/p><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div id=\"eggshells-news-is-published-monthly\" style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;\"><i>Eggshells NEWS is published monthly.<\/i><br><i>Stay tuned for next month\u2019s edition!<\/i><\/p><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\"><b>Parlons de bien-\u00eatre!<\/b><\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/98a54723-f448-416e-903d-8768cfb9534f\/White_man_outside_with_dog.jpg?t=1780416896\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le terme \u00ab\u2009bien-\u00eatre\u2009\u00bb (parfois appel\u00e9 mieux-\u00eatre) est apparu un peu partout, que ce soit dans les cadres gouvernementaux, dans la recherche, dans les services de premi\u00e8re ligne ou m\u00eame sur les r\u00e9seaux sociaux. Le bien-\u00eatre est un sujet complexe pour beaucoup de gens, notamment pour les v\u00e9t\u00e9rans et les familles de v\u00e9t\u00e9rans touch\u00e9es par la consommation de substances. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>D\u00e9finir le bien-\u00eatre<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Si certains d\u00e9finissent le bien-\u00eatre comme l\u2019absence de maladie (c\u2019est-\u00e0-dire le fait de ne pas \u00eatre malade), il s\u2019agit en r\u00e9alit\u00e9 d\u2019un terme subjectif, ce qui signifie que la d\u00e9finition qu\u2019en donne une personne peut \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle qu\u2019en donne une autre. En effet, la d\u00e9finition du bien-\u00eatre peut \u00eatre influenc\u00e9e par les exp\u00e9riences v\u00e9cues, les perspectives, la sant\u00e9 physique et mentale, l\u2019environnement, l\u2019\u00e9ducation, la famille et bien d\u2019autres facteurs encore. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><mark style=\"background-color:white;\"><b>Le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans<\/b><\/mark><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Bien que la Loi sur le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans ne donne pas de d\u00e9finition explicite de ce concept, le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans au Canada est mesur\u00e9 selon sept domaines\u00a0: la sant\u00e9 (physique, mentale, sociale et spirituelle), l\u2019utilit\u00e9 (sentiment d\u2019importance ressenti), les finances, l\u2019int\u00e9gration sociale (relations de soutien), les aptitudes \u00e0 la vie quotidienne (capacit\u00e9s d\u2019adaptation, l\u2019hygi\u00e8ne de vie personnelle), le logement et l\u2019environnement physique, ainsi que l\u2019environnement culturel et social (valeurs, croyances et attitudes).<sup>1<\/sup><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> La combinaison de chacun de ces domaines influence le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans, qui \u00e0 son tour a une incidence sur le bien-\u00eatre de leur famille. Dans chaque famille, le bien-\u00eatre de chaque membre, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un partenaire, d\u2019un parent, d\u2019un enfant, d\u2019un fr\u00e8re ou d\u2019une s\u0153ur, contribue au bien-\u00eatre global de la famille. Chaque membre de la famille est affect\u00e9 par le bien-\u00eatre physique et mental de son entourage, tant positivement que n\u00e9gativement. Par exemple, les r\u00e9percussions de la consommation de substances sur le bien-\u00eatre familial ont des effets consid\u00e9rables, notamment sur les finances, les liens sociaux, le bien-\u00eatre \u00e9motionnel et les relations au sein de la famille et hors de celle-ci. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Si votre bien-\u00eatre est affect\u00e9 par la consommation de substances d\u2019un membre de votre famille, vous n\u2019\u00eates pas seul et vous n\u2019avez pas \u00e0 traverser cette \u00e9preuve seul. Communiquez avec Eggshells. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Eggshells a pour mission de soutenir le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et des familles de v\u00e9t\u00e9rans touch\u00e9s par la consommation de substances.<mark style=\"background-color:white;\">\u00a0<\/mark><mark style=\"background-color:white;\"><a class=\"link\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" style=\"-webkit-text-decoration:underline #000FFFFF;color:#000FFFFF;text-decoration:underline #000FFFFF;word-break:break-word;;\">Contactez Eggshells d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/a><\/mark>\u00a0<span style=\"font-size:0.8rem;\">\u25d9<\/span><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h6 style=\"color:#52616e;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:10px;font-weight:400;line-height:0.875;margin:0;text-align:left;\"><span style=\"font-size:0.6rem;\">1 Anciens Combattants Canada. (2019). Mesurer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans. Gouvernement du Canada.<\/span><\/h6><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:14px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:14px;text-align:center;width:100%;word-break:break-word;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\"><button style=\"background-color:#7a5461;border-radius:10px;color:#FFFFFF;cursor:pointer;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;padding:14px 14px;width:fit-content;\" type=\"button\"><b>En savoir plus sur Eggshells<\/b><\/button><\/a><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\">Quoi de neuf chez Eggshells<\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px 20px 10px 20px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/1854c75f-730d-47dc-8aa5-670bd0d3a24b\/2026-05-05_FR_Referral_professionals_-_L_%2B_F.png?t=1779201032\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><\/p><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\"><b>Programmes Eggshells \u00e0 venir <\/b><\/h1><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><table role=\"none\" width=\"100%\" class=\"mob-w-full\" border=\"0\"><tr><td width=\"50%\" style=\"vertical-align:top\" class=\"mob-stack\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:100%;border-radius:20px 20px 2px 2px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/05d9cc15-aa36-4738-8156-5d8f218e718a\/White_woman_with_mug_looking_out_windo.jpg?t=1780590159\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>S\u00e9ances de counseling de groupe virtuelles : v\u00e9t\u00e9rans touch\u00e9s par la consommation de substances d\u2019un ou d\u2019une conjoint(e)\/partenaire<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> \u00c0 partir de juin 2026, inscrivez-vous \u00e0 Eggshells et participez \u00e0 une s\u00e9ance de counseling de groupe de 8 semaines. Cette exp\u00e9rience favorise la gu\u00e9rison, le renforcement personnel et l\u2019espoir en vous aidant \u00e0 mieux vous conna\u00eetre, \u00e0 prendre soin de vous et \u00e0 mieux vous comprendre. <\/p><\/div><\/td><td width=\"50%\" style=\"vertical-align:top\" class=\"mob-stack\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:100%;border-radius:20px 20px 2px 2px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/d1e79cee-46e5-40a6-8cea-7719b56316f9\/White_woman_on_video_call_with_cat.jpg?t=1779200674\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>S\u00e9ances de counseling de groupe virtuelles : femmess v\u00e9t\u00e9rans et membres f\u00e9minins de la famille de v\u00e9t\u00e9rans<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> \u00c0 partir de juillet 2026, inscrivez-vous \u00e0 Eggshells et participez \u00e0 une s\u00e9ance de counseling de groupe de 8 semaines gratuite pour les v\u00e9t\u00e9rans et les members de familles de v\u00e9t\u00e9rans touch\u00e9s par la consommation de substances. <\/p><\/div><\/td><\/tr><\/table><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:14px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:14px;text-align:center;width:100%;word-break:break-word;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/evenements\/\"><button style=\"background-color:#7a5461;border-radius:10px;color:#FFFFFF;cursor:pointer;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;padding:14px 14px;width:fit-content;\" type=\"button\"><b>D\u00e9couvrir tous les programmes Eggshells \u00e0 venir<\/b><\/button><\/a><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\">\u00c9v\u00e9nements r\u00e9cents<\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px 20px 20px 20px;border-style:solid;border-width:2px 2px 2px 2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/ed02b97b-5a35-44ac-ba2e-62efb4b84dca\/f6ecb469-f2eb-4352-bc15-d60ba0526fe3.jpg?t=1780066014\"\/><div style=\"margin:0 auto 0 auto;padding:8px 0px 4px 0px;text-align:center;width:85%;\"><small style=\"color:#52616E;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:14px;font-style:italic;text-decoration-color:#52616E;text-decoration:none;\"><p><i>Le 25\u00a0mai dernier, Nora, membre de l\u2019\u00e9quipe d\u2019Eggshells, a assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise des \u00ab\u2009Prix Femmes en D\u00e9fense\u00a02026\u2009\u00bb organis\u00e9e par le magazine Esprit de Corps, \u00e0 Ottawa. Cet \u00e9v\u00e9nement annuel rend hommage aux femmes de la communaut\u00e9 de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9 au Canada (photo\u00a0: laur\u00e9ates pass\u00e9es et pr\u00e9sentes).<\/i><\/p><\/small><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:#e2d3d0;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;\"><span style=\"font-weight:600;\"><i>Vous n\u2019\u00eates pas seul.<\/i><\/span><br><span style=\"font-weight:600;\"><i>Vous n\u2019avez pas \u00e0 traverser cette \u00e9preuve seul.<\/i><\/span><br><span style=\"font-weight:600;\"><i>Eggshells est l\u00e0 pour vous!<\/i><\/span><\/p><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div id=\"les-actualits-d-eggshells-sont-publ\" style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;\"><i>Les actualit\u00e9s d\u2019Eggshells sont publi\u00e9es chaque mois. <\/i><br><i>Ne manquez pas l\u2019\u00e9dition du mois prochain!<\/i><\/p><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:100%;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/8d2aedce-104c-463b-81ab-545624ce05a2\/2026-05-06_Eggshells_funding_footer.png?t=1778075276\"\/><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le bien-\u00eatre est un sujet complexe pour beaucoup de gens, notamment pour les v\u00e9t\u00e9rans et les familles de v\u00e9t\u00e9rans touch\u00e9es par la consommation de substances.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"news-single","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[81],"class_list":["post-3441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infolettre","tag-french"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3441"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3449,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441\/revisions\/3449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}