{"id":3527,"date":"2026-07-09T09:45:00","date_gmt":"2026-07-09T14:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/?p=3527"},"modified":"2026-06-29T21:17:43","modified_gmt":"2026-06-30T02:17:43","slug":"les-actualites-deggshells-ete-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/2026\/07\/09\/les-actualites-deggshells-ete-2026\/","title":{"rendered":"Les actualite\u0301s d\u2019Eggshells &#8211; \u00c9t\u00e9 2026"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5b94735d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40)\">\u00c9t\u00e9 2026 | Infolettre<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"eggshells-wrap\"><div class=\"eggshells-card eggshells-email\"><div class='rendered-post' style='max-width: 672px; margin: 0 auto;'><div class='bg-wt-background text-wt-text-on-background'><div style='padding-top:1.5rem; padding-bottom:1.5rem;'><div id='web-header' style='padding-left: 15px; padding-right: 15px; color: var(--wt-text-on-background-color) !important; padding-bottom: 2rem;'><h1 style='font-size: 36px; font-family:&#39;Source Sans 3&#39;,&#39;Source Sans Pro&#39;,Roboto,sans-serif; line-height: 2.5rem; padding-bottom: 8px; font-weight: 700;'>Eggshells NEWS | Les actualite\u0301s d\u2019Eggshells<\/h1><div class='bh__byline_wrapper'><div><div style='display:flex;'><div style='display:flex; flex-direction:row; justify-content:flex-start;'><div style='display:flex;'><\/div><div style='display:flex; align-items:center;'><p style='left:24px;position:relative;font-family:&#39;Source Sans 3&#39;,&#39;Source Sans Pro&#39;,Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-size:14px;color: var(--wt-text-on-background-color);margin:0px;line-height:20px;'><span class='text-wt-text-on-background' style='opacity:0.75;'> July 09, 2026 <\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='bh__byline_social_wrapper'><a href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Feggshells.legacywesthealing.ca%2F2026%2F07%2F09%2Feggshells-news-summer-2026%2F' target='_blank'><div style='max-width:28px;'><svg fill='none' height='100%' viewBox='0 0 212 212' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><circle cx='106.214' cy='105.5' fill-opacity='0.15' fill='#9CA3AF' r='105.5'><\/circle><path d='M96.9223 92.1778H87.0327V105.498H96.9223V145.461H113.405V105.498H125.273L126.591 92.1778H113.405V86.5165C113.405 83.5193 114.064 82.1873 117.031 82.1873H126.591V65.5364H114.064C102.197 65.5364 96.9223 70.8647 96.9223 80.8552V92.1778Z' fill='#BAC2CE'><\/path><\/svg><\/div><\/a><a href='https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Feggshells.legacywesthealing.ca%2F2026%2F07%2F09%2Feggshells-news-summer-2026%2F' target='_blank'><div style='max-width:28px;'><svg fill='none' height='100%' viewBox='0 0 52 52' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><circle cx='26' cy='26' fill-opacity='0.15' fill='#9CA3AF' r='26'><\/circle><path d='M18.244 2.25h3.308l-7.227 8.26 8.502 11.24H16.17l-5.214-6.817L4.99 21.75H1.68l7.73-8.835L1.254 2.25H8.08l4.713 6.231zm-1.161 17.52h1.833L7.084 4.126H5.117z' fill='#BAC2CE' transform='translate(14,14)'><\/path><\/svg><\/div><\/a><a href='https:\/\/www.threads.net\/intent\/post?text=https%3A%2F%2Feggshells.legacywesthealing.ca%2F2026%2F07%2F09%2Feggshells-news-summer-2026%2F' target='_blank'><div style='max-width:28px;'><svg fill='none' height='100%' viewBox='0 0 211 211' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><circle cx='105.5' cy='105.5' fill-opacity='0.15' fill='#9CA3AF' r='105.5'><\/circle><path d='M125.185 102.469C124.828 102.298 124.465 102.133 124.097 101.975C123.456 90.1702 117.006 83.4121 106.175 83.3429C106.126 83.3426 106.077 83.3426 106.028 83.3426C99.5502 83.3426 94.1624 86.1078 90.8463 91.1396L96.8028 95.2256C99.2801 91.4671 103.168 90.6658 106.031 90.6658C106.064 90.6658 106.097 90.6658 106.13 90.6661C109.696 90.6889 112.387 91.7257 114.129 93.7477C115.397 95.2198 116.244 97.254 116.664 99.8213C113.502 99.2839 110.083 99.1187 106.427 99.3283C96.13 99.9214 89.5101 105.927 89.9547 114.272C90.1803 118.505 92.2891 122.147 95.8924 124.526C98.9389 126.537 102.863 127.52 106.941 127.297C112.326 127.002 116.551 124.948 119.498 121.19C121.737 118.337 123.152 114.64 123.777 109.981C126.344 111.53 128.246 113.568 129.296 116.019C131.083 120.184 131.187 127.028 125.602 132.608C120.709 137.496 114.827 139.611 105.938 139.677C96.0779 139.603 88.6207 136.441 83.7723 130.278C79.2321 124.506 76.8857 116.17 76.7982 105.5C76.8857 94.8301 79.2321 86.4937 83.7723 80.7222C88.6207 74.5587 96.0778 71.3965 105.938 71.3232C115.87 71.3971 123.457 74.5745 128.491 80.7677C130.959 83.8048 132.82 87.6242 134.047 92.0775L141.028 90.2151C139.54 84.7337 137.2 80.0102 134.016 76.0929C127.563 68.1529 118.124 64.0844 105.962 64H105.914C93.777 64.0841 84.4441 68.1681 78.1742 76.1384C72.5949 83.2311 69.7169 93.1 69.6202 105.471L69.6199 105.5L69.6202 105.529C69.7169 117.9 72.5949 127.769 78.1742 134.862C84.4441 142.832 93.777 146.916 105.914 147H105.962C116.753 146.925 124.358 144.1 130.624 137.84C138.822 129.65 138.575 119.385 135.873 113.083C133.934 108.564 130.239 104.893 125.185 102.469ZM106.555 119.985C102.042 120.239 97.3533 118.213 97.1221 113.874C96.9507 110.657 99.4116 107.067 106.832 106.64C107.682 106.591 108.516 106.567 109.335 106.567C112.03 106.567 114.552 106.829 116.844 107.33C115.989 118.008 110.974 119.742 106.555 119.985Z' fill='#BAC2CE'><\/path><\/svg><\/div><\/a><a href='https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite?url=https%3A%2F%2Feggshells.legacywesthealing.ca%2F2026%2F07%2F09%2Feggshells-news-summer-2026%2F' target='_blank'><div style='max-width:28px;'><svg fill='none' height='100%' viewBox='0 0 211 211' width='100%' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><circle cx='105.5' cy='105.5' fill-opacity='0.15' fill='#9CA3AF' r='105.5'><\/circle><path d='M82.1892 75.4698C82.1892 80.1362 78.526 83.8026 73.8638 83.8026C69.2015 83.8026 65.5383 80.1362 65.5383 75.4698C65.5383 70.8034 69.2015 67.137 73.8638 67.137C78.526 67.137 82.1892 70.8034 82.1892 75.4698ZM82.1892 90.4689H65.5383V143.799H82.1892V90.4689ZM108.831 90.4689H92.1797V143.799H108.831V115.801C108.831 100.135 128.812 98.8017 128.812 115.801V143.799H145.463V110.134C145.463 83.8026 115.824 84.8026 108.831 97.8018V90.4689Z' fill='#BAC2CE'><\/path><\/svg><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div id='content-blocks'><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:12px;\"><h5 style=\"color:#7A5461;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1;margin:0;text-align:center;\"><span style=\"color:#7a5461;\"><i>Les actualit\u00e9s d\u2019Eggshells se trouve ci-dessous.<\/i><\/span><\/h5><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\"><b>Seasons change and family dynamics do too!<\/b><\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/d55efeab-28e7-4559-b902-501bf3e7e527\/2026-06-22_Eggshells_summer_newsletter_photo.jpg?t=1782140469\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> While changing seasons are (somewhat) predictable, family dynamics are not, especially when families are impacted by substance use. Relationships between family members are constantly changing, adapting, and evolving, often without notice. Emotions can surface or resurface without warning, including anger, resentment, disappointment, shame, guilt, blame, and self-doubt. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> When one member of a couple is using substances, the impacts on the couple may include poor or decreased communication, absence of physical and emotional intimacy, increased frequency or intensity of conflict, depletion of financial resources, and\/or violence. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> When an adult child is using substances, parents may blame themselves, seeing their child\u2019s substance use as their own \u201cmoral failing\u201d as they question the role they played in their lives. Parents often fear for their child\u2019s safety and well-being. They may invest financial resources to support them, which can negatively affect their own well-being and their relationships with others. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> When a parent is using substances, their children can feel the ripple effect. A parent\u2019s substance use can interfere with routines, activities, mealtimes, and supervision. Children may also feel they are lacking support, care, and attention from their parents, which can negatively impact their development, well-being, and long-term relationships. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> For siblings and extended or chosen family members, the impacts of a loved one\u2019s substance use may include shame, isolation, and resentment, which can lead to a change in family dynamics and relationships. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Family members may feel they are walking on eggshells when a loved one is using substances. However, there is reason for hope. By focusing on what is within their control \u2014 for example, their reactions, boundaries, and choices \u2014 even small, intentional shifts can create positive ripple effects on family relationships and dynamics. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> If you are a Veteran or Veteran family member affected by a loved one\u2019s substance use, you are not alone, and you do not have to go through this alone. Eggshells is here for YOU! <a class=\"link\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" style=\"-webkit-text-decoration:underline #000FFFFF;color:#000FFFFF;text-decoration:underline #000FFFFF;word-break:break-word;;\">Contact Eggshells today<\/a><span style=\"color:black;\">. <\/span><span style=\"font-size:0.8rem;\">\u25d9<\/span><\/p><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:14px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:14px;text-align:center;width:100%;word-break:break-word;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\"><button style=\"background-color:#7a5461;border-radius:10px;color:#FFFFFF;cursor:pointer;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;padding:14px 14px;width:fit-content;\" type=\"button\"><b>Learn more about Eggshells<\/b><\/button><\/a><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\">What\u2019s New at Eggshells<\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px 20px 10px 20px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/6a73b294-c047-4fdf-9181-d27d9b40e211\/2026-05-25_EN_You_are_not_alone_-_L_%2B_F.png?t=1781102044\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><\/p><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\"><b>Upcoming Eggshells Programs <\/b><\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:75%;border-radius:20px 20px 2px 2px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/7a1858b7-cee5-43d8-9408-86b653a24c8b\/White_older_woman_on_virtual_meeting.jpg?t=1782328117\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>Virtual Group Counselling Sessions for Veterans and Veteran-Connected Family Members<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Starting in September 2026, join Eggshells, a virtual group counselling program available at no cost to Veterans and Veteran family members impacted by a loved one\u2019s substance use. <\/p><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:14px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:14px;text-align:center;width:100%;word-break:break-word;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/events\"><button style=\"background-color:#7a5461;border-radius:10px;color:#FFFFFF;cursor:pointer;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;padding:14px 14px;width:fit-content;\" type=\"button\"><b>Learn about all upcoming Eggshells programs<\/b><\/button><\/a><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\">Recent Events<\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:60%;border-radius:20px 20px 20px 20px;border-style:solid;border-width:2px 2px 2px 2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/9e1703f8-84dd-4230-82e0-44afcb90ec2c\/Louise_Anderson_and_Monica.jpg?t=1781101516\"\/><div style=\"margin:0 auto 0 auto;padding:8px 0px 4px 0px;text-align:center;width:60%;\"><small style=\"color:#52616E;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:14px;font-style:italic;text-decoration-color:#52616E;text-decoration:none;\"><p><i>On June 5, Monica, Eggshells Program Coordinator and Louise Anderson, Veteran Family Program Coordinator (Petawawa MFRC), participated in the Pembroke Respect Forum to support Veterans, Emergency Responders and their Families.<\/i><\/p><\/small><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:#e2d3d0;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;\"><span style=\"font-family:Aptos, sans-serif;font-size:12pt;font-weight:600;\"><i>You are not alone. <\/i><\/span><br><span style=\"font-family:Aptos, sans-serif;font-size:12pt;font-weight:600;\"><i>You do not have to go through this alone. <\/i><\/span><br><span style=\"font-family:Aptos, sans-serif;font-size:12pt;font-weight:600;\"><i>Eggshells is here for you<\/i><\/span><span style=\"font-weight:600;\"><i>!<\/i><\/span><\/p><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div id=\"this-is-the-eggshells-news-summer-e\" style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;\"><i>This is the Eggshells NEWS summer edition.<\/i><br><i>Stay tuned for the next edition in September!<\/i><\/p><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\"><b>Les saisons changent, et les dynamiques familiales aussi.<\/b><\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/d55efeab-28e7-4559-b902-501bf3e7e527\/2026-06-22_Eggshells_summer_newsletter_photo.jpg?t=1782140469\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Si les changements de saison sont (plus ou moins) pr\u00e9visibles, il n\u2019en va pas de m\u00eame pour les dynamiques familiales, surtout lorsque les familles sont touch\u00e9es par la consommation de substances. Les relations entre les membres d\u2019une famille \u00e9voluent constamment, s\u2019adaptent et se transforment, souvent sans pr\u00e9avis. Des r\u00e9actions \u00e9motionnelles peuvent \u00e9clater ou refaire surface sans crier gare, comme la col\u00e8re, le ressentiment, la d\u00e9ception, la honte, la culpabilit\u00e9, le sentiment d\u2019\u00eatre responsable ou encore le doute de soi. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Lorsque l\u2019un des membres d\u2019un couple consomme des substances, cela peut se traduire par une communication difficile ou limit\u00e9e, une absence d\u2019intimit\u00e9 physique et affective, une augmentation de la fr\u00e9quence ou de l\u2019intensit\u00e9 des conflits, l\u2019\u00e9puisement des ressources financi\u00e8res, voire des actes de violence.\u00a0 <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Lorsqu\u2019un enfant adulte consomme des substances, les parents peuvent se sentir coupables et consid\u00e9rer cette consommation comme le r\u00e9sultat de leur propre \u00ab\u2009\u00e9chec moral\u2009\u00bb, tout en s\u2019interrogeant sur le r\u00f4le qu\u2019ils ont jou\u00e9 dans la vie de leur enfant. Les parents s\u2019inqui\u00e8tent souvent pour la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre de leur enfant. Ils investissent parfois des ressources financi\u00e8res consid\u00e9rables pour le soutenir, ce qui peut nuire \u00e0 leur propre bien-\u00eatre et \u00e0 leurs relations avec les autres. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Lorsqu\u2019un parent consomme des substances, ses enfants en ressentent souvent les contrecoups. La consommation de substances d\u2019un parent peut notamment avoir des r\u00e9percussions sur les routines, les activit\u00e9s, les repas et la surveillance des enfants. Les enfants peuvent \u00e9galement avoir l\u2019impression de ne pas recevoir le soutien, l\u2019attention et les soins dont ils ont besoin de la part de leurs parents, ce qui peut avoir un impact n\u00e9gatif sur leur d\u00e9veloppement, leur bien-\u00eatre et leurs relations \u00e0 long terme. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Pour les fr\u00e8res et s\u0153urs, les membres de la famille \u00e9largie ou les membres de la famille de c\u0153ur, les cons\u00e9quences de la consommation de substances d\u2019un proche peuvent entra\u00eener de la honte, de l\u2019isolement et du ressentiment, ce qui peut conduire \u00e0 une modification des dynamiques et des relations familiales. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Les membres de la famille peuvent avoir l\u2019impression de marcher sur des \u0153ufs lorsqu\u2019un proche consomme des substances. Il y a toutefois des raisons d\u2019esp\u00e9rer. En se concentrant sur ce qui est bel et bien \u00e0 leur port\u00e9e (par exemple, leurs r\u00e9actions, leurs limites et leurs choix), ils peuvent obtenir de petites am\u00e9liorations dont les effets positifs grandiront et se r\u00e9percuteront ensuite sur les relations et la dynamique familiales. <\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> Si vous \u00eates un v\u00e9t\u00e9ran ou un membre de la famille d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran touch\u00e9 par la consommation de substances d\u2019un proche, sachez que vous n\u2019\u00eates pas seul et que vous n\u2019avez pas \u00e0 traverser cette \u00e9preuve seul. Eggshells est l\u00e0 pour VOUS! <mark style=\"background-color:white;\"><a class=\"link\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" style=\"-webkit-text-decoration:underline #000FFFFF;color:#000FFFFF;text-decoration:underline #000FFFFF;word-break:break-word;;\">Contactez Eggshells d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/a><\/mark>\u00a0<span style=\"font-size:0.8rem;\">\u25d9<\/span><\/p><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:14px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:14px;text-align:center;width:100%;word-break:break-word;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\"><button style=\"background-color:#7a5461;border-radius:10px;color:#FFFFFF;cursor:pointer;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;padding:14px 14px;width:fit-content;\" type=\"button\"><b>En savoir plus sur Eggshells<\/b><\/button><\/a><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\">Quoi de neuf chez Eggshells<\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:85%;border-radius:20px 20px 10px 20px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/d415c5e2-fee8-461f-863d-a90db15b3164\/2026-05-25_FR_You_are_not_alone_-_L_%2B_F.png?t=1781102070\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><\/p><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:25.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\"><b>Programmes Eggshells \u00e0 venir <\/b><\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:75%;border-radius:20px 20px 2px 2px;border-style:solid;border-width:2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/7a1858b7-cee5-43d8-9408-86b653a24c8b\/White_older_woman_on_virtual_meeting.jpg?t=1782328117\"\/><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><b>S\u00e9ances de counseling de groupe virtuelles pour les v\u00e9t\u00e9rans et familles de v\u00e9t\u00e9rans<\/b><\/p><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"> \u00c0 partir de septembre 2026, inscrivez-vous \u00e0 Eggshells et participez \u00e0 une programme de counseling de groupe disponible gratuitement pour les v\u00e9t\u00e9rans et les members de familles de v\u00e9t\u00e9rans touch\u00e9s par la consommation de substances. <\/p><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:14px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:14px;text-align:center;width:100%;word-break:break-word;\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" href=\"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/evenements\/\"><button style=\"background-color:#7a5461;border-radius:10px;color:#FFFFFF;cursor:pointer;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;padding:14px 14px;width:fit-content;\" type=\"button\"><b>D\u00e9couvrir tous les programmes Eggshells \u00e0 venir<\/b><\/button><\/a><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:10.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 25.0px 0.0px 25.0px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:10px;\"><h1 style=\"color:#829982;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:28px;font-weight:800;line-height:1;margin:0;text-align:left;\">\u00c9v\u00e9nements r\u00e9cents<\/h1><\/div><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:60%;border-radius:20px 20px 20px 20px;border-style:solid;border-width:2px 2px 2px 2px;box-sizing:border-box;border-color:#7a5461;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/9e1703f8-84dd-4230-82e0-44afcb90ec2c\/Louise_Anderson_and_Monica.jpg?t=1781101516\"\/><div style=\"margin:0 auto 0 auto;padding:8px 0px 4px 0px;text-align:center;width:60%;\"><small style=\"color:#52616E;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:14px;font-style:italic;text-decoration-color:#52616E;text-decoration:none;\"><p><i>Le 5 juin, Monica, coordinatrice du programme Eggshells, et Louise Anderson, coordinatrice du programme pour les familles de v\u00e9t\u00e9rans (CRFM de Petawawa), ont particip\u00e9 au Forum de Respect de Pembroke afin d\u2019apporter leur soutien aux v\u00e9t\u00e9rans, aux intervenants d\u2019urgence et \u00e0 leurs familles.<\/i><\/p><\/small><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><\/p><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:#e2d3d0;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;\"><span style=\"font-weight:600;\"><i>Vous n\u2019\u00eates pas seul.<\/i><\/span><br><span style=\"font-weight:600;\"><i>Vous n\u2019avez pas \u00e0 traverser cette \u00e9preuve seul.<\/i><\/span><br><span style=\"font-weight:600;\"><i>Eggshells est l\u00e0 pour vous!<\/i><\/span><\/p><\/div><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div id=\"voici-ldition-estivale-de-les-actua\" style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;\"> Voici l&#39;\u00e9dition estivale de <i>Les actualit\u00e9s d\u2019Eggshells. <\/i><br><i>Ne manquez pas l\u2019\u00e9dition prochain en septembre!<\/i><\/p><\/div><div style=\"font-size:0px;line-height:0px;padding:15px 0px 15px;\"><div style=\"margin: 0 auto; border-top: 4px double #7A5461; width:70%;\"><\/div><\/div><div style=\"background-color:transparent;margin:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;padding:0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\"><div style=\"padding-left:15px;padding-right:15px;\"><div style=\"padding-bottom:10px;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:100%;\" src=\"https:\/\/media.beehiiv.com\/cdn-cgi\/image\/fit=scale-down,format=auto,onerror=redirect,quality=80\/uploads\/asset\/file\/8d2aedce-104c-463b-81ab-545624ce05a2\/2026-05-06_Eggshells_funding_footer.png?t=1778075276\"\/><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding-bottom:8px;padding-left:15px;padding-right:15px;padding-top:8px;\"><p style=\"color:#52616e;color:var(--wt-text-on-background-color) !important;font-family:'Source Sans 3','Source Sans Pro',Roboto,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;\"><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si les changements de saison sont pr\u00e9visibles, il n\u2019en va pas de m\u00eame pour les dynamiques familiales, surtout lorsque les familles sont touch\u00e9es par la consommation de substances. Les relations \u00e9voluent constamment, s\u2019adaptent et se transforment.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3520,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"news-single","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[39],"class_list":["post-3527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infolettre","tag-french"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3527"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3538,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3527\/revisions\/3538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eggshells.legacywesthealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}